Treball de música

PORTA-NOTA DE SUICIDIO.
Fitxa d'audició:

Títol de la cançó: Nota de suicidio
Àlbum: Trastorno bipolar
Autor: Porta
Intèrpret: Porta / Soma
Estil: Rap
Any composició: 2009
Tipus formació: Duet, amb cor de fons
Instrumentació: Fons musical orquestral: corda, percusió..., piano, sampler...

Anàlisi musical:

Com és normal al rap, la música té un paper secundari a la cançó. Serveix només per donar força a la lletra i crear un ambient adecuat al sentit d'aquesta.

La cançó té una introducció orquestral, on la corda interpreta el tema principal, que desprès es repetirà de forma obsesiva. A més de la corda, hi intervé la percussió i més tard apareixen diverses contribucions del piano i el violoncel, repetint la melodía principal. S'utilitza també un sintetitzador per recrear el so de les palmes.

Comença a recitar el primer intèrpret, en Porta. Aquesta intervenció és la més llarga. De fons, es repeteix constantment el tema orquestral, fent que el significat de la lletra prengui forma musical. El protagonista parla en primera persona i la música és trista i obsesiva. Pensem que es tracta d'una persona que ha perdut les ganes de viure.

A continuació, s'afegeix el segon intèrpret, Soma, per recitar a duo la tornada de la cançó, una estrofa de quatre frases. Aquesta tornada es repeteix sempre dues vegades, excepte al final de la cançó, on ho farà quatre cops. El fons musical de la tornada és el mateix de tota la cançó, però reforçat amb piano i sintetitzador i amb una mica més de força per acompanyar les veus que canten a un volum més alt.

Les intervencions dels dos cantants es van alternant, mentres que la tornada es cantada a duet. De fons, hi intervenen diferentes veus, a vegades com a cor d'acompanyament i d'altres introduïnt alguna réplica. Tal i com és normal en la música rap, pensada per ser interpretada al carrer amb intervencions lliures per part dels espectadors, les diferents veus insereixen afirmacions, preguntes..., repeteixen paraules o fragments de frases, etc.

Abans d'acabar, cada intèrpret recita un mateix fragment de text i desprès es repeteix la tornada quatre cops, acabant la música al mateix temps que callen les veus.

Anàlisi de la lletra:

Com és típic a la música rap en general i a les cançons de Porta (sobrenom de Christian Jiménez Bundó) en particular, el text de la cançó no té rima, i són l'entonació i les pauses que van al ritme de la música de fons les que li donen la seva estructura musical final.

Porta fa servir siempre un llenguatge senzill i directe, però a vegades inclou alguna paraula culta (la referència al “Edén” de la segona frase sería un clar exemple). Tambè és molt típic de les cançons de Porta l'inclusió a referències d'altres cançons o músics, normalment en forma de crítica o, directament, menyspreu, tot i que en aquesta Nota de suicidio aixó no surt de forma gaire clara. Només en la part cantada per Soma (sobrenom de Oriol Prieto Sánchez, antic cantant i actualment productor de rap), aquest hi fa referència primer a un disc del grup de hip-hop Magnatiz i després a un cantant de rap, ZPU.

Algunes de les referències i expresions que cal explicar són:

La segona frase de la cançó: “hoy llega mi Edén” utilitza un cultisme per explicar el sentiment d'alleujament que sent el protagonista un cop ha pres la decisió de suïcidar-se. El Jardí de l'Edèn era el Paradís on Déu va posar a Adam i Eva. Se supossa que era un lloc on no existía ni el patiment ni l'enfermetat.

A la primera part de la cançó, cantada per Porta, hi surt la frase “la vida no es bella”, clara referència a la película italiana de 1997 La vita è bella (La vida és bella) de l'actor i director Roberto Benigni, que va guanyar tres premis Óscar l'any 1999. Al contrari que a la película, el protagonista de la cançó de Porta no creu que la vida sigui bella i que acabi tenin un final feliç.

La frase “en un mundo de ciegos, rey tuerto” ve d'un refrany que diu “En el país de los ciegos, el tuerto es el rey”. Aixó vol dir que algú que pugui fer una cosa, encara que sigui de forma imperfecta, és millor que els que no poden fer-la. Per exemple, un borni pot veure, encara que només tingui un ull; en canvi un cec no pot.

“Me paso por el forro el LP A puerto” és una de les frases típiques de Porta on aquest expresa la seva opinió sobre la música feta per altres membres de la cultura rapera. En aquest cas resulta paradoxal que digui això ja que, ho possa en boca de Soma i, precisament, el disc A puerto és un disc de rap de la banda Magnatiz, composta per Soma, ZPU i altres rapers.

Amb la frase “si no tienes el disco del Z, róbalo” es fa referència al germà del Soma, el músic de rap ZPU (sobrenom de Juan Francisco Prieto Sánchez).

“dile (...) a mi bro que busque mis palabras en el viento” és refereix a la coneguda cançó de Bob Dylan Blowin' in the wind on es diu repetides vegades que la resposta a diverses preguntes està en el vent. Amb aixó el que es vol dir és que hi han preguntes que no tenen resposta.

Biografía dels interprets:

Porta (Christian Jiménez Bundó) va néixer el 2 de juliol de 1988 a Barcelona. En concret, al barri de Sarrià, fet que, com explicaré després, ha influït molt en la seva música i ha creat força polèmica en els ambients del rap nacional.

Va començar a gravar cançons de rap als 12 anys. L'any 2006 grava la maqueta No es cuestión de edades, produïda pel Soma. La penja en diverses pàgines de descàrregues gratuïtes d'Internet i al seu espai personal a MySpace i la maqueta es converteix en un éxit. Al següent any, repeteix amb la maqueta No es un truco i la seva popularitat a Internet creix encara més. La seva pàgina és el segon espai de temàtica musical més visitat a MySpace, i un vídeo amb la cançó Dragon Ball rap es converteix en el tercer vídeo musical de YouTube més vist a Espanya.

Des de llavors, les dues maquetes han estat publicades en forma de disc i ha publicat dos treballs més: En boca de tantos i Trastorno bipolar.

La obra de Porta ha estat molt criticada als ambients hip-hop per diverses circumstàncies. Per una banda, mentre que el rap és un tipus de música propi d'ambients urbans marginals (en el seu origen era una forma d'expressió típica dels barris negres a les grans ciutats nord-americanes) on la desocupació i la pobressa són habituals i sempre presents, Porta va néixer a Sarrià, en un ambient burgès de classe mitjana, dins d'una familia més o menys benestant. Per altra banda, la temàtica de les seves cançons no acostuma a incloure els temes més típics del món del hip-hop, com seríen els problemes socials.

A més, dins del seu primer treball, la cançó Las niñas de hoy en dia son todas unas... va provocar la resposta de moltes veus feministes i de defensa dels drets de la dona, com seria el propi Instituto Nacional de la Mujer.

Aquestes polèmiques han estat contestades per Porta en diferents treballs, i resulta freqüent trovar frases de defensa o d'atac contra les crítiques dins de les seves cançons.

Com hem vist, la relació entre Porta i Soma ja ve del seu primer treball, on Soma hi fa de productor musical. Soma és el sobrenom de Oriol Prieto Sánchez, un músic de rap que posteriorment s'ha dedicat a produïr a altres artistes d'aquest gènere. De tant en tant, apareix com intèrpret convidat en diversos treballs, tant cançons com vídeos, a més a més de la seva feina de productor.

Glossari:

-Cautivo: Captiu. Persona retinguda com pressonera. És sinónim de pressoner.

-Escualo: Esqual. Altre nom del tauró.

-Pantomima: Representació, normalment en sentit de burla o crítica, que es fa imitant els gestos d'un altre persona o situació.

-Bro: Abreviatura de brother, germà en anglès.

-Peregrino: Peregrí. Persona que emprèn un viatge per anar a retre culte a un lloc religiós d'importància que està lluny d'on viu.

-Exilio: Exili. Desterrament d'una persona del seu país de residència habitual perquè fuig d'algun perill o mal.

Lletra:

[porta]
Despierto sin ganas de otro día, y será el último
Pocos me creen, hoy llega mi edén
Lo asumo y ni dudo, lo juro
Corazón, advierte mi alma muerta
No es una amenaza, es una mentira
Que acabó siendo cierta
Dejé la puerta abierta y una nota
Medio escrita, se leía con dificultad
Adiós mamá y papá, decía en ella
Salí descalzo, sin fuerzas, sin ganas
Me imaginé en el suelo, muerto, y nadie lloraba
Paseo por una calle solitaria
Todo está oscuro y llueve
Las farolas me observan
Y el paso del tiempo me duele
El filo de mi cuchilla me aprieta, es ella
Llegaré al final de la forma más fácil
La vida no es bella
Tan sólo busco estar solo ahora
En un laberinto sin salida
Dejé de pedirle ayuda a dios
Hablo con mi conciencia, a solas
Ella me pide que apriete el gatillo
Y tengo miedo de decir adiós
Lo siento si he fallado una vez más
He notado la vergüenza al mirarme en el espejo mamá
¡perdóname, te lo suplico!
No se si me explico
Estoy sentado en la barandilla de un séptimo piso
Pero, ya estoy muerto, por dentro y estoy cansado
Estoy harto de vivir huyendo siempre del pasado
Fui cobarde, me rendí más de una vez estuve a punto
Apunto en mi libreta esta historia incompleta, ya ni lucho
Páginas en blanco, tintadas del rojo de mi sangre
No merezco ni una lágrima
Es mi nota de suicidio llegó tarde
Firmé un documento con satanás
Para liberarme sólo tengo que saltar sin más.

[porta con soma]:
Salto, salto a un vacío que nunca se acaba
Pasa mi vida por mis ojos y el tiempo se para
Para no verme más la cara, dispárame ¡va!
Mi alma pide a gritos salir de su cuerpo ya.
(x2)

[soma]:
Y siento como si ya estuviera muerto
En un mundo de ciegos, rey tuerto
Me paso por el forro el lp a puerto
Es cierto, no tengo nada que dar ni recibir
Porrazos alerto, vivo boquiabierto
Y apenas escribo, algo está jodido mi mente
Me siento hijo adoptivo
Demasiado impulsivo, me dicen
Cautivo de lo negativo si volar es el fin
Que alas se deslicen
Calo mejor las mentiras, tras este intervalo
Regalo rimas, con mi boca de escualo
En forma de íntimas palabras sin pantomima
Si no tienes el disco del z, róbalo
Pero yo ya no quiero vivir más
Es demasiado duro
Cuando muera, escupid en mi tumba
Sin apuro, he hecho el conjuro
De la eterna estupidez
Siento la rigidez en mis músculos
Es liberador vivir sin futuro
Sentir la traición hace que muera prematuro
Es puro veneno lo que siento lo juro
Con rabia la sangre sólo supe pedir perdón
Cuando fui inmaduro
Dile a mi madre que siempre la quise y que lo siento
A mi bro que busque mis palabras en el viento, cuando sople
A los que desearon mi mal, yo les deseo el doble
Por haber hecho pedazos un corazón noble.

[porta con soma]:
Salto, salto a un vacío que nunca se acaba
Pasa mi vida por mis ojos y el tiempo se para
Para no verme más la cara, dispárame ¡va!
Mi alma pide a gritos salir de su cuerpo ya.
(x2)


[porta]:
Estoy solo en un silencio que molesta y grito
Escucha mi última palabra, léete mi último escrito
Préstame atención, sólo pido eso, lo necesito
Caen gotas de sudor y de mis ojos en mi nota de suicidio
Siento no poder no decir más,
Pocos llorarán, pero cuántos se alegrarán
Vi mi nombre en una lápida y ni se me hizo extraño
Cuántas cargas he llevado para tan pocos años
No hay nada que me frene
Llevo tanto tiempo muerto dentro de mi ya no hay nada
Tan sólo soy otro cuerpo, arrastrado por el viento
Tan violento que sopla el destino
No hay testigos, no hay amigos, no queda ningún motivo
Solo recorro el camino, se que en las puertas del cielo
No hay sitio para este peregrino
¿dios? Parece ser mentira, hoy sabré si es cierto
Lo de que tras la muerte, existe otra vida.

[porta]
Hoy es lunes, martes, miércoles quizás puede que jueves
No se el porqué pero en mis ojos ya no llueve
Puede que tu recuerdo me mantenga vivo
Si el exilio no quiere mandarme directo al olvido.

[soma]
Hoy es lunes, martes, miércoles quizás puede que jueves
No se el porqué pero en mis ojos ya no llueve
Puede que tu recuerdo me mantenga vivo
Si el exilio no quiere mandarme directo al olvido.

[porta con soma]:
Salto, salto a un vacío que nunca se acaba
Pasa mi vida por mis ojos y el tiempo se para
Para no verme más la cara, dispárame ¡va!
Mi alma pide a gritos salir de su cuerpo ya.
(x4)





2 comentaris:

  1. Bé. Molt bé. T'ha quedat força bé. M'agrada que publiquis les coses que escrius al teu blog. Pensa que ara pot-ser no li donis importància, però d'aquí uns anys t'agradarà tenir les coses que has fet totes recollides en algun lloc. Aquest blog és un bon lloc per fer-ho. Si vas pujant els teus treballs, coses que escrius, pensaments que vulguis compartir... amb el pas del temps tindràs una espècie de diari que t'agradarà molt rellegir de tant en tant.

    ResponElimina
  2. Si de gran m'agradaria saber quins treballs vaig fer de petita i tenir com un mini recordatori de las coses que e anat fent.

    ResponElimina